Wersje projektu Rugby IV
Ostatnio oglądana wersja
Pow. zabudowy | 101.8m2 |
Powierzchnia netto | 132.03m2 |
Kąt nachylenia dachu | 30 ° |
Min. szerokość działki | 18.6m x 18.8m |
Wys. kalenicy | 7.84m |
Cena projektu: | 3870 zł |
Pozostałe wersje
Krystyna
Czy można kupić ten projekt w wersji pojedyńczej a nie bliźniaczej?
Lipinscy_Domy
Tak, taka wersja nazywa się Rugby II :-)
Arek
Na gornym obrazku przy rzucie parteru podano dlugosc budynku 895,natomiast pzy obrazku dzialka budynek ma juz 10,4 m dlugosci czy to moze jest pomylka ? Jest to dla mnie bardzo wazne bo posiadam dzialke o dlugosci 27,5 m.Pozdrawiam.
Lipinscy_Domy
Wymiar został poprawiony i wynosi 2 x 10,36 m. Jeśli zrezygnuje Pan z okien w garażu, to zyskamy po 1 m z każdej strony i wówczas dom bez problemu zmieści się na działce. W takiej sytuacji minimalna szerokość działki powinna mieć 26,8 m.
Sami
Przepraszam, nie znam się za bardzo na budownictiwe, co to znaczy "powierzchnia netto" ?
Lipinscy_Domy
Powierzchnia netto - (liczona wg normy PN-ISO 9836:1997) - jest to powierzchnia pomieszczeń ograniczona elementami zamykającymi. Jest ona obliczana dla wymiarów budynku w stanie wykończonym (z tynkiem), na poziomie podłogi nie licząc listew przypodłogowych, progów, otworów na drzwi, itd.
Do powierzchni netto wliczamy więc wszystkie pomieszczenia domu, strych, gdy prowadzą do niego schody stałe, oraz piwnicę, balkony i tarasy (ale nie na poziomie gruntu).
W skrócie mówiąc - powierzchnia liczona po podłodze wszystkich pomieszczeń.
Lidia Setkowicz
Posiadam działkę narożnikową o wym.17x52mb.Chciałabym wybudować 4 takie domki.Czy istnieje możliwość przystosowania tego projektu i jaki byłby wówczas koszt?z doprojektowaniem ogrzewania solarnego ciepłej wody oraz kominka.Pozdrawiam.
Lipinscy_Domy
Rozumiemy, że wszystkie domki byłyby ze sobą połączone (także garażami)? W innym wypadku nie zmieszczą się na szerokości 52 m. Prosimy o kontakt bezpośredni, abyśmy mogli ustalić szczegóły zmian.
Monika
Witam serdecznie
Mam następujące pytanie: Czy na garażu można zrobić taras z barierkami i wyjście na niego z sypialni nr 2.5?
Monika
A czy w tym domu przewidziany jest kominek?
Lipinscy_Domy
Tak, taras można wykonać. Choć pokój 2.5 będzie wtedy mało ustawny.
Lipinscy_Domy
W projekcie nie przewidujemy kominka z uwagi na to, że nie ma na niego już miejsca.
beatles
Czy istniejące schody to jedyne rozwiązanie..czy jednak istnieje możliwość zastosowania innych, nie okrągłych ?.
Lipinscy_Domy
Obecne okrągłe schody zajmują 200x200 cm. W przypadku schodów zabiegowych potrzebujemy min. 200x230 cm, zatem na piętrze raczej będzie trudno je zmieścić - wejdą po prostu za daleko w korytarz przy pokoju 2.5. Ewentualnie można zamienić bieg schodów w drugą stronę, tak by wychodziło się przy drzwiach łazienki na piętrze, ale trzeba będzie je przesunąć. Tylko wtedy na parterze wejście na schody będzie ok 90 cm od ściany przy wiatrołapie.
bartek
jaki jest szacunkowy koszt wybudowania takiego bliźniaka (stan surowy zamknięty, bez instalacji) ?
pablo
Czy szacunkowe koszta domu w stanie deweloperskim dotyczą całego domu bliźniaczego wraz z garażami, czy połówki z jednym garażem? Ponieważ nabrałem niepewności co do ceny z powodu takiej samej ceny domu Rugby II DCP290A, czyli połówki.
Lipinscy_Domy
Orientacyjne koszty budowy dotyczą jednej połówki bliźniaka :-)
sywik004
Posiadam działkę o wymiarach szerokość ok 15,1 m i dlugość ok 40m chodzi mi o projekt Rugby III w zabudowie bliźniaczej czy taki dom zmieści sie na takiej działce ?
Lipinscy_Domy
Minimalne wymiary działki podane są na rysunku powyżej i niestety działka 15,1m jest zbyt wąska.
sylwik004
dobrze rozumiem czy istnieje mozliwosc wprowadzenia jakis zmian w projekcie miedzy innymi czy istnieje mozliwosc zrezygnowania z tarasu w projekcie??
Lipinscy_Domy
Można zrezygnować z tarasu, wówczas odległość od granicy działki zmieni się z 5,1 m na 4,0 m.
bartasik1
O ile zmniejszyła by się cena w projekcie jeżeli zrezygnowalibyśmy z balkonu i zamontowali okna standardowe dwuskrzydłowe ?
Lipinscy_Domy
O wycenę okien najlepiej zapytać producenta. Nasze wyceny są jedynie szacunkowe.
Bartasik1
A jest pan w stanie podac szacunkowy koszt budowy tarasu i balkonu. Chcialbym wiedziec ile to mniejwiecej kosztuje?
Kris
Czy istnieje możliwość przeprojektowania projektu w taki sposób aby zrezygnować z garażu i kotłowni a co za tym idzie umieszczenie kotłowni w bryle podstawowej?. I czy można ten projekt zakwalifikować jako jednorodzinny dwulokalowy?
Lipinscy_Domy
Jeśli kocioł będzie gazowy można go umieścić w spiżarni.
Można zakwalifikować projekt jako jednorodzinny dwulokalowy.
Szczegóły: biuro@lipinscy.pl
Pow. zabudowy | 81.25m2 |
Powierzchnia netto | 104.49m2 |
Kąt nachylenia dachu | 1.2 ° |
Min. szerokość działki | 14.4m x 17m |
Wys. kalenicy | 7.05m |
Cena projektu: | 5370 zł |
Benek
Bardziej podoba mi się wersja z białą elewacją na elewacji z drzwiami frontowymi i z tyłu i drewnianymi po bokach. Fajny projekt.
Nikola
A gdybym tak sobie wymarzyła taras nam garażem, to można by to zrealizować :)?
Lipinscy_Domy
Oczywiście - można. Tylko, czy będzie faktycznie często wykorzystywany?
dawid
super projekt .własnie bede budował dom parterowy.. 98mkw. z płaskim dachem..z okapami .70cm...pozdrawiam.. biuro proj.. LIpinscy..
Tosiek
Witam,
Czy w najbliższym czasie bedą wnętrza do tego domu?
pozdrawiam
Lipinscy_Domy
Już są!
mirax
wersja z białą elewacją jest zdecydowanie łądniejsza.
Tosiek
No super że są wizualizaje tego wnętrza - super że na tak małej powierzchni zmieściło się aż tyle!!!Teraz to juz jest pewniak do kupienia!
krzysztof
Proszę o wersje lustrzanego odbicia .
Lipinscy_Domy
Przejście na wersję lustrzaną znajduje się powyżej wizualizacji domu :-)
Serengeti
Dzień dobry. Nie znam się na terminach więc proszę o wyjaśnienie, co to znaczy "stan deweloperski metodą gospodarczą" ?
Pozdrawiam.
Anny
Rozważam budowę takiego właśnie domu, lecz do tej pory nie znalazłem informacji o nikim, kto zbudowałby już ten dom. Czy mozną prosić o zdjęcia?
Anny
Rozważam budowę takiego właśnie domu, lecz do tej pory nie znalazłem informacji o nikim, kto zbudowałby już ten dom. Czy mozną prosić o zdjęcia?
Lipinscy_Domy
Pisząc "metodą gospodarczą" mamy na myśli odjęcie kosztów robocizny. Niektórzy podejmują się budowy w oparciu o własne umiejętności :-)
kejpi77
świetny projekt, może faktycznie warto zrobić wersję z tarasem nad garażem ?
Lipinscy_Domy
Teoretycznie można, ale nie robiliśmy tam tarasu z uwagi na to, że wejście na taras mogłoby być jedynie z pokoju 2.5, a wtedy kolejne drzwi tarasowe sprawią, że pokój będzie nieustawny.
Janek
Można wejść z łazienki....:)
marco
Witam, a czy możesz podać nazwę projektu, który będziesz budował?
Pozdrawiam,
Marek
Lipinscy_Domy
Teoretycznie można - jeśli ktoś się uprze. Ale wtedy łazienka będzie nieustawna. Pytanie, czy zrobienie przejścia na taras nad garażem jest ważniejsze niż funkcjonalna łazienka, czy sypialnia? ;-)
Dobra rada
A gdyby połączyć balkon z tarasem nad garażem?
Lipinscy_Domy
:-) To jest do zrobienia.
Dobra rada
Właśnie takie podejście do sprawy lubię, na pewno kupię u Państwa ten projekt!!! Do zobaczenia wkrótce....To jest pełen profesjonalizm i fachowe podejście do potrzeb klienta!!! Pełna elastyczność.
Mirek
Czy w kosztach stanu developerskiego są także policzone koszty robocizny za wybudowanie domu dla firmy np. budowlanej?
Mirek
Jeszcze jedno pytanie, rozumiem że w kotłowni jest piecyk dwufuncyjny. Jaki rodzaj ogrzewania jest zaprojektowany w domu, są to kaloryfery czy tylko ogrzewanie podłogowe?
Lipinscy_Domy
Tak. Natomiast koszty robocizny nie są doliczone do wyceny metodą gospodarczą.
Lipinscy_Domy
W projekcie są przewidziane klasyczne grzejniki. W łazienkach maty grzejne.
malutka84
witam :) bardzo podoba mi się ten domek i stąd moje pytanie czy istnieje możliwość wydłużenia go o 1 m (chodzi o większy salon...
pozdrawiam
Lipinscy_Domy
Tak, można powiększyć ten dom. Możemy wykonać taką wersję na zamówienie. Prosimy o kontakt mailowy w tej sprawie.
czarna
witam bardzo interesujący projekt, mam tylko pytanie o te grzejniki, o których Panstwo pisali. Tak dla przykładu w którym miejscu zaplanowaliście rozmieszczenie grzejników w salonie i kuchni? W wizualizacji wnętrz nie znalazłam ani jednego grzejnika stąd moje pytanie. Bardzo proszę o odpowiedź, bo projekt mi się podoba. I jeszcze jedno pytanie czy w domku można zrobić kominek. Jeśli tak to może jakaś podpowiedź, w którym miejscu, bo nie oszukujmy się domek jest malutki:)
Pozdrawiam
Lipinscy_Domy
Grzejniki w całej powierzchni salonu i kuchni są po obu stronach drzwi balkonowych. Kominek trudno będzie umieścić z uwagi na gabaryty, ale może spodoba się Państwu znacznie mniejsza "koza"? Jest teraz wiele nowoczesnych stylistycznie "kóz", wtedy mogłaby stanąć przy ścianie z garażem, w pewnym oddaleniu od schodów.
A.Pogorzelska
czy jest możliwość opcji garażu dwustanowiskowego?
Lipinscy_Domy
Garaż można bez problemu poszerzyć. Taką zmianę na projekt może nanieść każdy uprawniony projektant w ramach adaptacji, a nasze biuro wystawi bezpłatną zgodę.
PRZEMO RAMBO
Witam podoba mi sie ten projekt ale che mieć koniecznie kominek nie zaleznie od wszystkiego ...))) jaki koszt wzrosnie mi budowy tego domu dodatkowo przez kominek prosze o szczegolowa odpowiedz z gory dziekuję..))) pozdrawiam
Lipinscy_Domy
Kominek w tym projekcie przede wszystkim zmniejszy i tak niewielką powierzchnię pokoju. Niemniej jednak można zastosować np: tzw. kozę. A o koszty najlepiej zapytać konkretnego producenta kominków. Rozrzut cenowy jest ogromny :-)
pilot
A czy można zrezygnować z garażu
Lipinscy_Domy
Garaż można usunąć, ale trudniej będzie z kotłownią, ponieważ piec gazowy musiałby być przeniesiony.
KaKa
Witam,
Czy jest możliwość zaprojektowania tego domu o kącie nachylenia dachu 35-45 stopni? Mamy takie wymagania w gminie...
Czy dom musi być wykonany z materiałów energooszczędnych, takich jak w projekcie, czy można budować z materiałów, które nam pasują?
Lipinscy_Domy
Kąt nachylenia można zmienić w ramach adaptacji. Zmianę taką może nanieść każdy uprawniony projektant. Natomiast materiały można zmienić, jednak te zaproponowane w projekcie są tak dobrane, aby uzyskać standard domu energooszczędnego. Zatem aby nie stracić tak dobrego wyniku, jaki ma ten dom należy zastosować materiały o nie gorszych parametrach termoizolacyjnych i oczywiście wytrzymałościowych.
Arek
Witam, bardzo spodobał mi się ten projekt, lecz czy jest możliwość dostosowania go do standardów domu pasywnego?.
Lipinscy_Domy
W przypadku tego projektu taka szansa istnieje. Prosimy o kontakt bezpośredni, abyśmy mogli uzgodnić szczegóły.
Albert
Bardzo podoba mi się ten projekt, tylko pytanie jest takie czy dałoby się przekręcić dach o 90º?
Lipinscy_Domy
Można, ale dach będzie musiał być podniesiony nieco, ponieważ teraz nadproża okien w pokojach 2.4 2.5 wychodzą wyżej, niż murłata dachu.
I.
Witam, czy można projekt zmienić w ten sposób, aby z boku był dwustanowiskowy garaż na prowadzenie działalności gospodarczej, nr. warsztat naprawczy? I czy możliwe byłoby wysunięcie dachu, aby nie był równo z obrysem budynku?
Lipinscy_Domy
Tak, takie zmiany są możliwe - może je wprowadzić lokalny architekt w ramach adaptacji. My oczywiście wydamy na to zgodę.
Pszczoła
Czy jest wersja bez garażu? - o ile zmniejszy to koszt?
Lipinscy_Domy
Do tego projektu nie ma wersji bez garażu. Może ją jednak zrobić w ramach adaptacji lokalny architekt, z tym, że wymaga to przeniesienia kotłowni, a w tym projekcie nie ma za bardzo miejsca. Podobnie z usytuowaniem rekuperatora.
Tomek
Czy można zrobić wejście na taras nad garażem z klatki schodowej, czyli zamiast tego małego okienka zrobić drzwi balkonowe?
Lipinscy_Domy
Nie ma możliwości wykonania przejścia na taras z klatki schodowej. Można ewentualnie takie przejście zrobić z pokoju 2.5.
Albert
Witam, czy jest przewidziana opcja rekuperacji do tego domu?
Lipinscy_Domy
Projekt zawiera rekuperację i nie ma przewidzianej wentylacji grawitacyjnej.
Iza
Witam, czy możliwe jest zaadoptowanie garażu na warsztat samochodowy? Zaprojektować wysokość garażu do około 5 metrów (i bezpośrednio nad nim dach) oraz wydłużyć część garażową do około 11 metrów? Wtedy zrobi się budynek mieszkalny z częścią na działalność gospodarczą, taki jak Murator GMC31
Lipinscy_Domy
Można wprowadzić taką zmianę w projekcie. Jeśli jest Pani zainteresowana wyceną zmian u nas w biurze, serdecznie zapraszamy do kontaktu: biuro@lipinscy.pl
olaf
Czy jest możliwa zmiana materiału w ścianach zewnętrznych na cegły ceramiczne Porotherm o grubości 25 cm
Lipinscy_Domy
Jest możliwa taka zmiana, ale dobrze ją wykonać pod okiem projektanta bądź kierownika budowy.
LilianaKJ
Witam!
Czy istnieje możliwość dobudowania nad garażem pomieszczenia, które służyłoby jako dodatkowy pokój? Z dachem?
LilianaKJ
Czy można zrobić kominek w miejscu tzw. wyspy w kuchni?
Lipinscy_Domy
Można zabudować taras - wiązałoby się to ze zmianami konstrukcji dachu i ścian a co za tym idzie zmianą bryły budynku. Kominek również można zaprojektować ale jego lokalizację należy ustalić uwzględniając również komin na piętrze.
LilianaKJ
Dziękuję za szybką odpowiedź. Czy tego typu zmian może dokonać lokalny architekt, czy też musiałabym zwrócić się z tym bezpośrednio do Państwa?
Lipinscy_Domy
Proszę o kontakt bezpośredni: biuro@lipinscy.pl w celu przygotowania wyceny zmian.
andreas1980
Witam
Czy jest ktoś kto wybudował już taki projekt?
Bartez
Witam,
czy ktoś z Państwa wybudował dom Rugby? Będę bardzo wdzięczny za zdjęcia bo ciężko mi się zdecydować na zakup tego projektu. Proszę je wysłać na adres: bartosz-lorych@wp.pl
Z góry dziękuję :)
Anna
Witam, piękny projekt
mam pytanie. Czy na parterze można zrobić dodatkowy pokój oraz czy można zrobić garaz dwustoiskowy
kolejne pytanie czy mozna zrobićogrzewanie na paliwo stałe np pellet
Lipinscy_Domy
Można wprowadzić opisane zmiany. Szczegóły: biuro@lipinscy.pl
Dominika
Witam serdeczni. Chciałabym zakupić ten projekt ale wiekszy tak max do 120 m2 . Czy jest taka możliwość?
Lipinscy_Domy
Jest wersja większa: www.lipinscy.pl/projekt/rugby-iv
Jeśli również ten projekt jest za mały możemy wprowadzić zmiany - szczegóły: biuro@lipinscy.pl
Marzena
Witam,czy jest możliwość odwrócenia garażu tak aby brama wjazdowa była od południa ? Czy trzeba przenieść piec?
Lipinscy_Domy
Można odwrócić wjazd i przenieść kotłownię. Zmiany może wprowadzić lokalny architekt, wydamy bezpłatną zgodę.
Marzena
Super! Dziękuję bardzo!
tina
Czy w tym projekcie można zastosować ogrzewanie kominkowe DPG??
Lipinscy_Domy
Tak, można zastosować dystrybucję gorącego powietrza. Zmiany w instalacjach może nanieść lokalny architekt w ramach adaptacji.
Pow. zabudowy | 82.82m2 |
Powierzchnia netto | 104.49m2 |
Kąt nachylenia dachu | 30 ° |
Min. szerokość działki | 18.6m x 17m |
Wys. kalenicy | 7.88m |
Cena projektu: | 3870 zł |
Janka
Na moje niezbyt fachowe oko, to bym powiększyła kuchnię kosztem pomieszczenia gosp. 1.4. Co myślicie?
Jula
A śnieg w zimie ? Łopata w rękę, czy jest jakieś inne rozwiązanie ?
Jula
Śnieg na dachu oczywiście ;]
Lipinscy_Domy
Jak we wszystkich domach z płaskim dachem, łopatą :-) Na szczęście można to zlecić odpowiednim firmom.
tuska7563
jak myślicie jaki byłby koszt budowy tego domku w stanie surowym zamkniętym plus instalacje elektryczne, CO... ?
chyba taniej niż z dachem skosnym?
tony
czy ktoś buduje ten domek?
iweta
Chciałabym na dachu garażu utworzyć taras z lekką balustradą, może być drewniana, aby z pokoju można było tam wyjść, postawić leżak, albo leżankę i wypoczywać w otoczeniu kwiatów. Co Państwo na to? Pozdrawiam
Lipinscy_Domy
Można, tylko jest problem z wyjściem na ten taras - ktoś już proponował w innej wersji wydłużenie balkonu 2.5 i w ten sposób przejście na taras nad dachem.
Jacek
Czy można zmienić projekt tak, aby z pokoju (2.3) zrobić łaziekę, a z łazienki (2.6) zrobić pokój (pracownie, pomieszczenie biurowe)?
Jacek
Przy próbie zakupienia projektu brak opcji PAKIET ENERGOOSZCZĘDNY
Lipinscy_Domy
Zmiana taka jest możliwa, w ramach adaptacji, o ile pracownia nie będzie dla Pana zbyt mała.
Lipinscy_Domy
To już jest projekt energooszczędny i wszystkie elementy z Pakietu Energooszczędnego są już w nim zawarte. Pakiet energooszczędny jest polecany przy projektach standardowych.
Jacek
Zapytałem, ponieważ przeglądając informacje: 'Projekty domów > Jak kupić projekt > O projektach'
Znalazłem opis 'PAKIET ENERGOOSZCZĘDNY', gdzie napisano:
' ........ Aby zamówić taki Pakiet wystarczy na formularzu zamówienia projektu zaznaczyć odpowiednie pole. Koszt pakietu wynosi 65 zł brutto. Można także zamówić go po zakupie projektu. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie, bądź drogą mailową. ........'
Jacek
Ale już wszystko jasne. Dziękuję za odpowiedź.
Lipinscy_Domy
:-) Świetnie. Pozdrawiamy :-)
Tomek
A czy na taras nie zrobiono tutaj wyjścia bezposrednio ze schodów??
Lipinscy_Domy
Nie, nie ma takiej możliwości - te stopnie, które przylegają do ściany nośnej z tarasem są o wiele za nisko od poziomu tarasu.
Ilona
witam serdecznie, interesuje mnie przerobienie garażu na pokój, a na górze zamiast trzech pokoi mieć dwa? dodam ze działkę mamy wąską tzn 13m za to bardzo długą.
Lipinscy_Domy
Zmiany te są możliwe. Na działce o szerokości 13 m trzeba będzie zwęzić garaż/pokój o 64 cm i zlikwidować boczne okna.
bartek
a w jaki sposób jest rozwiązane połączenie budynku z zadaszeniem tarasu i wejścia do budynku???? czy jest to osobny element czy powiązany na stałe z budynkiem?
Lipinscy_Domy
Zadaszenia są łączone monolitycznie z budynkiem przy użyciu koszy Izopro.
Kamila
Witam,
Piękny projekt. Proszę o odpowiedź na pytania:
1) Czy schody muszą być kręcone?
2) Czy można zrezygnować z garażu lub zastąpić go wiatą?
Lipinscy_Domy
Można przeprojektować schody. Rezygnując z garażu należy uwzględnić nową lokalizację pieca np. w pomieszczeniu 1.4.
Michał K
Czy można w tym projekcie zastosować dach odwrócony lub zielony?
Lipinscy_Domy
Panie Michale, jak najbardziej można zaprojektować zielony dach. Realizacją zająć się może firma http://e-zielonydach.pl/pl/
Michał K
Z wykonaniem nie ma problemu, bo sam wykonuję takie dachy, tylko czy można uwzględnić takie dachy od razu w projekcie?plan zagospodarowania przestrzennego ogranicza mnie do dzachów zielonych, odwróconych, lub pow. 25 st. spadku.Chcemy mieć dach płaski, więc aby uzuskać pozwolenie musimy mieć projekt z dachem zielonym lub odwróconym. I ewentualnie ile taka zmiana by kosztowała.
Lipinscy_Domy
Możemy przygotować taki projekt. Prosimy o kontakt mailowy: biuro@lipinscy.pl
MONIKA Z
POSZUKUJĘ FIRMY KTÓA WYBUDUJE MI TAKI DOM. WARSZAWA
Lipinscy_Domy
Oto współpracujące z nami firmy wykonawcze: http://lipinscy-projekty.pl/domy_gotowe/12.html
Radek
Mam pytanie, z czego zbudowany jest dach w tym budynku? Czy jest to betonowy strop? Czy z racji że jest płaski trzeba go częściej i w jakiś szczególny sposób konserwować? Np. co roku smarować czymś czy pokrywać papą izolacyjną?
Lipinscy_Domy
Strop jest żelbetowy. Szczegóły rozwiązań można uzyskać kontaktując się bezpośrednio: biuro@lipinscy.pl
Konrad
Witam,
czy skomplikowanym byłoby zabudowanie przestrzeni nad garażem, z przeznaczeniem na dwa pokoje? Budynek miałby równą prostokątną bryłę.
Lipinscy_Domy
Można wprowadzić taką zmianę, ale trzeba rozwiązać komunikację na piętrze.
Szczegóły: biuro@lipinscy.pl
Pow. zabudowy | 82.82m2 |
Powierzchnia netto | 104.49m2 |
Kąt nachylenia dachu | 1.2 ° |
Min. szerokość działki | 18.6m x 17m |
Wys. kalenicy | 6.99m |
Cena projektu: | 4170 zł |
Darek
Piękna i zarazem nowoczesna forma - idealny mały domek.
Wojtek
Wow! Super domek! Nowocześnie rozwiązana kuchnia! Wszystko jak należy! Super! :D